بخش 8 - کتاب ادیتو 2

Unité 8

1.
actualité
/aktɥalite /

اخبار
2.
en direct
/ɑ̃ diʀɛkt /

زنده (برنامه)
3.
au courant
/o kuʁɑ̃ /

در جریان
4.
journal télévisé
/ʒuʁnal televize /

اخبار تلویزیونی
5.
d'abord
/dabɔʀ /

ابتدا
6.
après
/apʀɛ /

بعد
7.
ensuite
/ɑ̃sɥit /

سپس
8.
enfin
/ɑ̃fɛ̃ /

در نهایت
9.
presse écrite
/pʁɛs ekʁit /

اعلامیه مطبوعاتی
10.
article
/aʀtikl /

مقاله
11.
chapeau
/ʃapo /

سر فصل
12.
reportage
/ʀ(ə)pɔʀtaʒ /

گزارش
13.
rubrique
/ʀybʀik /

سرتیتر (نشریه)
14.
scoop
/skup /

خبر داغ و دسته اول
15.
source
/suʀs /

منبع
16.
titre
/titʀ /

عنوان
17.
local
/lɔkal /

محلی
18.
régional
/ʀeʒjɔnal /

منطقه‌ای
19.
national
/nasjɔnal /

دولتی
20.
magazine
/magazin /

مجله
21.
économique
/ekɔnɔmik /

مقرون به صرفه
22.
culturel
/kyltyʀɛl /

فرهنگی
23.
sportif
/spɔʀtif /

ورزشی
24.
féminin
/feminɛ̃ /

(مربوط به) بانوان
25.
revue
/ʀ(ə)vy /

مجله
26.
politique
/pɔlitik /

سیاسی
27.
fréquence
/fʀekɑ̃s /

تناوب
28.
publication
/pyblikasjɔ̃ /

نشریه
29.
hebdomadaire
/ɛbdɔmadɛʀ /

هفته‌نامه
30.
mensuel
/mɑ̃sɥɛl /

ماهنامه
31.
quotidien
/kɔtidjɛ̃ /

روزنامه
32.
paraître
/paʀɛtʀ /

منتشر شدن
33.
information
/ɛ̃fɔʀmasjɔ̃ /

اطلاعات
34.
international
/ɛ̃tɛʀnasjɔnal /

بین‌المللی
35.
courrier des lecteurs
/kuʀje de lɛktœʀ /

نامه‌های خوانندگان (در مطبوعات)
36.
économie
/ekɔnɔmi /

اقتصاد
37.
fait divers
/fɛ divɛʀ /

صفحه حوادث (روزنامه)
38.
mode
/mɔd /

مد
39.
politique
/pɔlitik /

سیاست
40.
société
/sɔsjete /

جامعه
41.
métier
/metje /

شغل
42.
journaliste
/ʒuʀnalist /

روزنامه‌نگار
43.
photographe
/fɔtɔgʀaf /

عکاس
44.
reporter
/ʀ(ə)pɔʀte /

گزارشگر
45.
interviewer
/ɛ̃tɛʀvjuve /

مصاحبه کردن
46.
publier
/py.bli.je /

منتشر کردن
47.
suivre
/sɥivʀ /

دنبال کردن
48.
nouvelle
/nuvɛl /

خبر
49.
lecteur
/lɛktœʀ /

خواننده (کتاب و غیره)
50.
reprocher
/ʀ(ə)pʀɔʃe /

سرزنش کردن
51.
perdre
/pɛʀdʀ /

گم شدن
52.
média
/medja /

رسانه
53.
francophone
/fʀɑ̃kɔfɔn /

فرانسه زبان
54.
audiovisuel
/odjovizɥɛl /

صوتی تصویری (برنامه)
55.
présentateur
/pʀezɑ̃tatœʀ /

گوینده
56.
réalisateur
/ʀealizatœʀ /

کارگردان
57.
auditeur
/oditœʀ /

شنونده
58.
chaîne
/ʃɛn /

شبکه (تلویزیون)
59.
écran
/ekʀɑ̃ /

صفحه نمایش
60.
lecteur de DVD
/lɛktœʀ də devede /

پخش کننده دی وی دی
61.
presse à scandale
/pʁɛs a skɑ̃dal /

مطبوعات زرد
62.
se tenir informé
/sə təniʁ ɛ̃fɔʁme /

در جریان اخبار قرار گرفتن
63.
heure de pointe
/œʁ də pwɛ̃t /

ساعت شلوغی
64.
caméraman
/kamʁaman /

فیلمبردار
65.
poste de radio
/pɔst də ʁadjo /

(دستگاه) گیرنده رادیو
66.
station de radio
/stasjɔ̃ də ʁadjo /

ایستگاه رادیویی
67.
télécommande
/telekɔmɑ̃d /

کنترل (تلویزیون و ...)
68.
téléspectateur
/telespɛktatœʀ /

بیننده تلویزیون
69.
émission
/e.mi.sjɔ̃ /

برنامه (رادیو، تلویزیون)
70.
divertissement
/divɛʀtismɑ̃ /

سرگرمی
71.
émission de variétés
/emisjɔ̃ də vaʁjete /

برنامه رنگارنگ
72.
jeu télévisé
/ʒˈø televizˈe /

مسابقه تلویزیونی
73.
série
/seʀi /

سریال
74.
épisode
/epizɔd /

بخش
75.
saison
/sɛzɔ̃ /

فصل
76.
scénario
/senaʁjˈo /

فیلم‌نامه
77.
allumer
/alyme /

روشن کردن
78.
enregistrer
/ɑ̃ʀ(ə)ʒistʀe /

ضبط کردن
79.
éteindre
/etɛ̃dʀ /

خاموش کردن
80.
zapper
/zape /

با کنترل شبکه‌های تلویزیونی را سریع عوض کردن
81.
espionnage
/ɛspjɔnaʒ /

جاسوسی
82.
fantastique
/fɑ̃tastik /

باور نکردنی
83.
comique
/kɔmik /

کمدی
84.
scotcher à l'écran
/skɔtʃœʁ a lekʁɑ̃ /

محو صفحه نمایش (تلویزیون، رایانه و ...) شدن
85.
sortir du lot
/sɔʁtiʁ dy lo /

یک سر و گردن از بقیه بالاتر بودن

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز