عبارات مرتبط با رسیدن به مقصد در زبان آلمانی

die Ankunft

در این بخش با عبارات مرتبط با محل اقامت، خدمات رفاهی، اجاره کردن، اردو زدن و مباحث مرتبط دیگر در زبان آلمانی آشنا می‌شویم.

1.
Haben Sie ein Zimmer mit Klimaanlage?
/haːbən ziː aɪn tsɪmɐ mɪt kliːmaː anlaːgə /

آیا یک اتاق با سیستم تهویه دارید؟
2.
Haben Sie ein Zimmer mit Blick aufs Meer?
/haːbən ziː aɪn tsɪmɐ mɪt blɪk aʊfs meːɐ /

آیا یک اتاق با منظره دریا دارید؟
3.
Gibt es eine Ermäßigung, wenn man ... Nächte bleibt?
/giːpt ɛs aɪnə ɛʁmɛːsɪgʊŋ vɛn man ... nɛçtə blaɪpt /

آیا اگر ... شب بمانیم تخفیفی (برای ما) وجود دارد؟
4.
Haben Sie noch ein anderes Zimmer?
/haːbən ziː nɔx aɪn andəʁəs tsɪmɐ /

آیا اتاق دیگری دارید؟
5.
Wie viel kostet es mit Halbpension?
/viː fiːl koːza tət ɛs mɪt halpaŋziːoːn /

هزینه اش با صبحانه و شام چقدر می شود؟
6.
Wir sind leider ausgebucht.
/viːɐ zɪnt laɪdɐ aʊsgəbuːxt /

متاسفانه ما رزرو شده ایم.
7.
Es ist sehr schön. Ich nehme es.
/ɛs ɪst zeːɐ ʃøːn ɪç neːmə ɛs /

این خیلی خوب است. این را می گیرم.
8.
Könnten Sie mir das Gepäck aufs Zimmer bringen?
/kœntən ziː miːɐ das gəpɛk aʊfs tsɪmɐ bʁɪŋən /

می توانید چمدان هایم را به اتاقم بیاورید؟
9.
Für mich ist bei Ihnen ein Zimmer reserviert.
/fyːɐ mɪç ɪst baɪ iːnən aɪn tsɪmɐ ʁeːzɛʁviːɐt /

اینجا برای من یک اتاق رزرو شده.
10.
Haben Sie ein Zimmer für ... Nächte?
/haːbən ziː aɪn tsɪmɐ fyːɐ ... nɛçtə /

آیا یک اتاق برای ... شب دارید؟
11.
Könnten Sie ein zusätzliches Bett aufstellen?
/kœntən ziː aɪn tsuːzɛtslɪçəs bɛt aʊfʃtɛlən /

می توانید یک تخت اضافه (به اتاق) بیاورید؟
12.
Wie viel kostet es ohne Frühstück?
/viː fiːl koːza tət ɛs oːnə fʁyːʃtʏk /

هزینه اش بدون صبحانه چقدر می شود؟
13.
Von wann bis wann gibt es Frühstück?
/fɔn van bɪs van giːpt ɛs fʁyːʃtʏk /

از چه زمانی تا چه زمانی صبحانه سرو می شود؟
14.
Haben Sie ein Zimmer für eine Nacht?
/haːbən ziː aɪn tsɪmɐ fyːɐ aɪnə naxt /

یک اتاق برای یک شب دارید؟
15.
Wo ist das Speisesaal?
/voː ɪst das ʃpaɪzəzaːl /

سالن غذاخوری کجاست؟
16.
Haben Sie ein Zimmer mit Bad?
/haːbən ziː aɪn tsɪmɐ mɪt baːt /

آیا یک اتاق با حمام/دستشویی دارید؟
17.
Haben Sie ein Doppelzimmer frei?
/haːbən ziː aɪn dɔpəltsɪmɐ fʁaɪ /

آیا یک اتاق دو تخته خالی دارید؟
18.
Haben Sie ein Zimmer mit Balkon?
/haːbən ziː aɪn tsɪmɐ mɪt balkoːn /

آیا یک اتاق با بالکون دارید؟
19.
Haben Sie ein Zimmer mit Ventilator?
/haːbən ziː aɪn tsɪmɐ mɪt vɛntiːlaːtoːɐ /

آیا یک اتاق با پنکه دارید؟
20.
Kann ich mir das Zimmer ansehen?
/kan ɪç miːɐ das tsɪmɐ anzeːən /

می توانم اتاق را ببینم؟
21.
Haben Sie ein Einzelzimmer frei?
/haːbən ziː aɪn aɪntsəltsɪmɐ fʁaɪ /

آیا یک اتاق تک تخته خالی دارید؟
22.
Wie viel kostet es mit Frühstück?
/viː fiːl koːza tət ɛs mɪt fʁyːʃtʏk /

هزینه اش با صبحانه چقدر می شود؟
23.
Wo ist das Bad?
/voː ɪst das baːt /

دستشویی/حمام کجاست؟
24.
Wo kann ich meinen Wagen abstellen?
/voː kan ɪç maɪnən vaːgən apʃtɛlən /

کجا می توانم ماشینم را پارک کنم؟
25.
Wie viel kostet es mit Vollpension?
/viː fiːl koːza tət ɛs mɪt fɔlpaŋziːoːn /

هزینه اش با صبحانه، نهار و شام چقدر می شود؟
26.
Morgen wird ein Zimmer frei.
/mɔʁgən vɪʁt aɪn tsɪmɐ fʁaɪ /

فردا یک اتاق خالی خواهد شد.

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز