عبارات مرتبط با مسافرت با کودکان در زبان آلمانی

Mit den Kindern reisen

در این بخش با عبارات مرتبط با مسافرت با کشتی، قطار، هواپیما و اتوبوس، گردش و اطلاعات گردشگری، زندگی شبانه و عبارات مرتبط دیگر در زبان آلمانی آشنا می‌شویم.

1.
Können wir für die Kinder eine halbe Portion bekommen?
/kœnən viːɐ fyːɐ diː kɪndɐ aɪnə halbə pɔʁtsiːoːn bəkɔmən /

آیا میتوانیم برای کودکان یک نیم پرس بگیریم؟
2.
Mein Sohn ist ... Jahre alt.
/maɪn zoːn ɪst jaːʁə alt /

پسرم ... ساله است.
3.
Wie alt ist Ihr Kind?
/viː alt ɪst iːɐ kɪnt /

کودک شما چند سال دارد؟
4.
Wie tief ist das Wasser?
/viː tiːf ɪst das vasɐ /

آب (استخر) چقدر عمق دارد؟
5.
Könnten Sie bitte das Fläschchen aufwärmen?
/kœntən ziː bɪtə das flɛʃçən aʊfvɛʁmən /

آیا میتوانید لطفا بطری کوچک (پستانک) را گرم کنید؟
6.
Haben Sie ein Unterhaltungsprogramm für Kinder?
/haːbən ziː aɪn ʊntɐhaltʊŋspʁoːgʁam fyːɐ kɪndɐ /

آیا برنامه سرگرم‌کننده‌ای برای کودکان دارید؟
7.
Gibt es eine Ermäßigung für Kinder?
/giːpt ɛs aɪnə ɛʁmɛːsɪgʊŋ fyːɐ kɪndɐ /

آیا برای کودکان تخفیفی وجود دارد؟
8.
Wo können wir Kinderkleidung kaufen?
/voː kœnən viːɐ kɪndɐklaɪdʊŋ kaʊfən /

کجا می‌توانیم لباس کودک بخریم؟
9.
Haben Sie ein kleines Mädchen gesehen?
/haːbən ziː aɪn klaɪnəs mɛːtçən gəzeːən /

آیا شما دختری کوچک را دیده‌اید؟
10.
Können wir bitte noch ein Extragedeck bekommen?
/kœnən viːɐ bɪtə nɔx aɪn ɛkstʁaːgədɛk bəkɔmən /

آیا میتوانیم لطفا یک جای نشستن اضافی دریافت کنیم؟
11.
Ich möchte Schwimmflügel ausleihen.
/ɪç mœçtə ʃvɪmflyːgəl aʊslaɪən /

من میخواهم بازوبند شنا اجاره کنم.
12.
Wo können wir Windeln kaufen?
/voː kœnən viːɐ vɪndəln kaʊfən /

کجا می‌توانیم پوشک بخریم؟
13.
Haben Sie für den Leihwagen auch einen Kindersitz?
/haːbən ziː fyːɐ deːn laɪvaːgən aʊx aɪnən kɪndɐzɪts /

آیا شما برای خودروی اجاره‌ای یک صندلی کودک هم دارید؟
14.
Haben Sie ein Kindermenü?
/haːbən ziː aɪn kɪndɐmeːnyː /

آیا منوی کودکان دارید؟
15.
Ist es für Kinder gefährlich?
/ɪst ɛs fyːɐ kɪndɐ gəfɛːɐlɪç /

آیا این برای کودکان خطرناک است؟
16.
Können Sie uns einen verlässlichen Babysitter empfehlen?
/kœnən ziː ʊns aɪnən fɛʁlɛslɪçən beːbiːzɪtɐ ɛmpfeːlən /

آیا میتوانید به ما یک دایه قابل اعتماد پیشنهاد کنید؟
17.
Haben Sie einen kleinen Jungen gesehen?
/haːbən ziː aɪnən klaɪnən jʊŋən gəzeːən /

آیا شما پسری کوچک را دیده‌اید؟
18.
Bis wie viel Jahren?
/bɪs viː fiːl jaːʁən /

تا چه سنی؟
19.
Wo ist ein Wickelraum?
/voː ɪst aɪn vɪkəlʁaʊm /

اتاق (تعویض) کودک کجاست؟
20.
Haben Sie einen Hochstuhl?
/haːbən ziː aɪnən hoːxʃtuːl /

آیا صندلی پایه بلند (برای کودک) دارید؟
21.
Gibt es Schwimmunterricht für Kinder?
/giːpt ɛs ʃvɪm ʊntɐʁɪçt fyːɐ kɪndɐ /

آیا آموزش شنا برای کودکان وجود دارد؟
22.
Meine Tochter ist ... Jahre alt.
/maɪnə tɔxtɐ ɪst jaːʁə alt /

دخترم ... ساله است.
23.
Ab wie viel Jahren?
/ap viː fiːl jaːʁən /

از چه سنی؟
24.
Gibt es ein Kinderabteil?
/giːpt ɛs aɪn kɪndɐ aptaɪl /

آیا قسمتی برای کودکان وجود دارد؟
25.
Mein Kind ist allergisch gegen Milchprodukte.
/maɪn kɪnt ɪst alɛʁgɪʃ geːgən mɪlçpʁoːdʊktə /

کودک من به محصولات لبنی حساسیت دارد.
26.
Könnten Sie ein Kinderbett aufstellen?
/kœntən ziː aɪn kɪnt ɛʁbeːt aʊfʃtɛlən /

آیا میتوانید یک تخت کودک (در اینجا) قرار دهید؟
27.
Kann ich einen Kinderfahrradsitz ausleihen?
/kan ɪç aɪnən kɪndɐfaːɐʁaːtzɪts aʊslaɪən /

آیا میتوانم یک صندلی کودک برای دوچرخه اجاره کنم؟
28.
Gibt es auch ein Kinderbecken?
/giːpt ɛs aʊx aɪn kɪndɐbɛkən /

آیا استخر کودک هم وجود دارد؟
29.
Gibt es hier einen Kinderspielplatz?
/giːpt ɛs hiːɐ aɪnən kɪndɐʃpiːlplats /

آیا اینجا زمین بازی کودکان وجود دارد؟
30.
Wo können wir Babynahrung kaufen?
/voː kœnən viːɐ beːbiːnaːʁʊŋ kaʊfən /

کجا می‌توانیم تغذیه نوزاد بخریم؟
31.
Haben sie spezielle Angebote für Kinder?
/haːbən ziː ʃpeːtsiːɛlə angəboːtə fyːɐ kɪndɐ /

آیا پیشنهاد ویژه‌ای برای کودکان دارید؟

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز