عبارات مرتبط با رویدادهای فرهنگی در زبان آلمانی

kulturelle Veranstaltungen

در این بخش با عبارات مرتبط با مسافرت با کشتی، قطار، هواپیما و اتوبوس، گردش و اطلاعات گردشگری، زندگی شبانه و عبارات مرتبط دیگر در زبان آلمانی آشنا می‌شویم.

1.
Gibt es eine Ermäßigung für Senioren?
/giːpt ɛs aɪnə ɛʁmɛːsɪgʊŋ fyːɐ zeːniːoːʁən /

آیا برای سالمندان تخفیفی وجود دارد؟
2.
Welche Veranstaltungen finden nächste Woche statt?
/vɛlçə fɛʁ anʃtaltʊŋən fɪndən nɛːçstə vɔxə ʃtat /

چه برنامه‌هایی در هفته آینده برگذار می‌شود؟
3.
Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?
/giːpt ɛs aɪnə ɛʁmɛːsɪgʊŋ fyːɐ ʃtuːdɛntən /

آیا برای دانشجویان تخفیفی وجود دارد؟
4.
Wie viel kosten die Karten?
/viː fiːl kɔstən diː kaʁtən /

بلیطها چقدر هزینه دارد؟
5.
Kann man Karten reservieren lassen?
/kan man kaʁtən ʁeːzɛʁviːʁən lasən /

آیا می‌توان بلیطها را پیش‌خرید کرد؟
6.
Bitte eine Karte für heute.
/bɪtə aɪnə kaʁtə fyːɐ hɔʏtə /

یک بلیط برای امروز لطفا.
7.
Was wird heute Abend gespielt?
/vas vɪʁt hɔʏtə aːbənt gəʃpiːlt /

امشب چه برنامه‌ای خواهد بود؟
8.
Ich möchte ein Opernglas ausleihen.
/ɪç mœçtə aɪn oːpɐnglaːs aʊslaɪən /

من می‌خواهم یک عینک اپرا اجاره کنم.
9.
Bitte eine Karte für heute Abend.
/bɪtə aɪnə kaʁtə fyːɐ hɔʏtə aːbənt /

یک بلیط برای امشب لطفا.
10.
Wo bekommt man Karten für ...?
/voː bəkɔmt man kaʁtən fyːɐ /

کجا می‌توان بلیط‌های ... گرفت؟
11.
Bitte eine Karte für morgen.
/bɪtə aɪnə kaʁtə fyːɐ mɔʁgən /

یک بلیط برای فردا لطفا.
12.
Wann begint die Vorstellung?
/van bəgɪnt diː foːɐʃtɛlʊŋ /

اجرا چه موقع شروع می‌شود؟
13.
Ich hatte Karten vorbestellt auf den Namen ...
/ɪç hatə kaʁtən foːɐbəʃtɛlt aʊf deːn naːmən /

من بلیطها را به نام ... رزرو کردم.
14.
Bitte eine Karte für die Vorstellung um ... Uhr.
/bɪtə aɪnə kaʁtə fyːɐ diː foːɐʃtɛlʊŋ ʊm uːɐ /

لطفا یک کارت برای رویداد در ساعت ...
15.
Wann begint das Konzert?
/van bəgɪnt das kɔntsɛʁt /

کنسرت چه موقع شروع می‌شود؟
16.
Haben Sie einen Veranstaltungskalender?
/haːbən ziː aɪnən fɛʁ anʃtaltʊŋskalɛndɐ /

آیا شما برنامه رویدادهای فرهنگی را دارید؟
17.
Wann beginnt der Film?
/van bəgɪnt deːɐ fɪlm /

فیلم چه موقع شروع می‌شود؟
18.
Bitte eine Karte für den Film um ... Uhr.
/bɪtə aɪnə kaʁtə fyːɐ deːn fɪlm ʊm uːɐ /

لطفا یک بلیط برای فیلم در ساعت ...
19.
Welche Veranstaltungen finden diese Woche statt?
/vɛlçə fɛʁ anʃtaltʊŋən fɪndən diːzə vɔxə ʃtat /

چه برنامه‌هایی در این هفته برگذار می‌شود؟
20.
Haben Sie noch Karten für heute?
/haːbən ziː nɔx kaʁtən fyːɐ hɔʏtə /

آیا برای امروز بلیطی دارید؟
21.
Gibt es eine Ermäßigung für Kinder?
/giːpt ɛs aɪnə ɛʁmɛːsɪgʊŋ fyːɐ kɪndɐ /

آیا برای کودکان تخفیفی وجود دارد؟
22.
Wann ist die Vorstellung zu Ende?
/van ɪst diː foːɐʃtɛlʊŋ tsuː ɛndə /

اجرا چه موقع تمام می‌شود؟

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز