80 Millionen
Da wo ich herkomme wohnen eintausend Menschen
Im Ort daneben schon zweimal so viel
300.000 in der nächsten Großstadt
Und bald vier Millionen in Berlin
Ich war die letzten 5 Jahre alleine
Hab nach dem Sechser im Lotto gesucht
Sieben Nächte die Woche zu wenig gepennt
Wie auf ner Achterbahn im Dauerflug
از آن جایی که میآیم هزار نفر (در آن) زندگی میکنند
در شهر کناریاش دو برابر بیشتر
سیصد هزار نفر در شهر بزرگ بعدی
و قریب به چهار میلیون نفر در برلین
من در پنج سال گذشته تنها بودم
از سال ششام (به بعد) به دنبال بختآزمایی بودم
در هفت شب از هفته بسیار کم میخوابیدم
انگار بر روی ترنهوایی در پروازی پیوسته (به سر میبردم)
So weit gekommen und so viel gesehen
So viel passiert, das wir nicht verstehen
Ich weiß es nicht, doch ich frage es mich schon
Wie hast du mich gefunden?
Einer von 80 Millionen
این همه راه آمدیم و این همه چیز دیدیم
این همه چیز اتفاق افتاد که ما نفهمیدیم
نمیدانم، اما همش از خودم میپرسم
چگونه من را پیدا کردی؟
یک نفر از 80 میلیون نفر!
Hier war das Ufer unserer Begegnung
Du warst schon draußen und kamst nochmal zurück
Du sagtest "Hi!" und mir fehlten die Worte
War alles anders mit einem Augenblick
Ich war nie gut in Wahrscheinlichkeitsrechnung
Aber das hier hab sogar ich kapiert
Die Chance, dass wir beide uns treffen
Ging gegen Null und doch stehen wir jetzt hier
اینجا ساحل دیدار ماست
تو (قبلا) بیرون بودی و دوباره برگشتی
تو به من "سلام" کردی و کلمات از ذهنم پرید
همهچیز در یک چشم بر هم زدن تغییر کرد
من هیچوقت در محاسبه احتمالات خوب نبودم
اما حتی این جا این را هم فهمیدم
این فرصتی که ما دو تا همدیگر را ملاقات کنیم
نزدیک به صفر رسید و اما حالا ما اینجا ایستادهایم
So weit gekommen und so viel gesehen
So viel passiert, das wir nicht verstehen
Ich weiß es nicht, doch ich frage es mich schon
Wie hast du mich gefunden?
Einer von 80 Millionen
Einer von 80 Millionen
این همه راه آمدیم و این همه چیز دیدیم
این همه چیز اتفاق افتاد که ما نفهمیدیم
نمیدانم، اما همش از خودم میپرسم
چگونه من را پیدا کردی؟
یک نفر از 80 میلیون نفر!
یک نفر از 80 میلیون نفر!
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir, leuchten wir, leuchten wir...
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir, leuchten wir, leuchten wir...
وقتی با هم رو به رو میشویم، سپس مانند ستارههای دنبالهدار میدرخشیم
وقتی با هم رو به رو میشویم، سپس مانند ستارههای دنبالهدار میدرخشیم
وقتی با هم رو به رو میشویم، سپس میدرخشیم، میدرخشیم، میدرخشیم
وقتی با هم رو به رو میشویم، سپس مانند ستارههای دنبالهدار میدرخشیم
وقتی با هم رو به رو میشویم، بعدش میدرخشیم، میدرخشیم، میدرخشیم
So weit gekommen und so viel gesehen
So viel passiert, das wir nicht verstehen
Ich weiß es nicht, doch ich frage es mich schon
Wie hast du mich gefunden?
Einer von 80 Millionen
Einer von 80 Millionen
Einer von 80 Millionen
Ich weiß es nicht, doch ich frage es mich schon
Wie hast du mich gefunden?
Einer von 80 Millionen
این همه راه آمدیم و این همه چیز دیدیم
این همه چیز اتفاق افتاد که ما نفهمیدیم
نمیدانم، اما همش از خودم میپرسم
چگونه من را پیدا کردی؟
یک نفر از 80 میلیون نفر!
یک نفر از 80 میلیون نفر!
یک نفر از 80 میلیون نفر!
نمیدانم، اما همش از خودم میپرسم
چگونه من را پیدا کردی؟
یک نفر از 80 میلیون نفر!