Hit and Run
A : They were in a crosswalk near school at 3 a.m.
آنها ساعت 3 صبح در گذرگاه عابر پیادهای در نزدیکی دانشگاه بودند.
B : Who?
چه کسی؟
A : Two students from USC.
دو دانشجوی یو اس سی.
B : What happened?
چه اتفاقی افتاد؟
A : A speeding car ran a red light, killing the girl.
اتومبیلی با سرعت غیرمجاز از چراغ قرمز عبور کرد، (و) آن دختر را کشت.
B : What happened to the other student?
چه اتفاقی برای دانشجوی دیگر افتاد؟
A : He landed on the hood of the car.
او روی کاپوت اتومبیل فرود آمد.
B : Did he get off the hood?
از کاپوت پایین آمد؟
A : No, the car stopped and the passenger pushed the injured student off the hood.
نه، اتومبیل توقف کرد و سرنشین، آن دانشجوی آسیبدیده را از روی کاپوت به پایین هل داد.
B : I'll bet the car continued on its way.
شرط میبندم که آن اتومبیل به راهش ادامه داد.
A : Of course it did. Why stop after you've run over two people?
البته که ادامه داد. پس از زیر گرفتن دو نفر چرا باید توقف کرد؟
B : I hope they find them and put them in jail for life.
امیدوارم که آنها را پیدا کنند و تا آخر عمر به زندان بیندازند.