عبارت‌های حرف اضافه‌ای در زبان انگلیسی

عبارت‌های حرف اضافه‌ای در زبان انگلیسی

Prepositional Phrases


عبارت حرف اضافه‌ای در زبان انگلیسی از یک حرف اضافه به علاوه یک عبارت اسمی درست می‌شود. در این درس با این عبارت‌های پرکاربرد و جایگاهشان در جمله آشنا می‌شویم.

عبارت های حرف اضافه ای

Prepositional Phrases

یک عبارت حرف اضافه‌ای از یک حرف اضافه به علاوه یک عبارت اسمی درست می‌شود. ما از عبارت‌های حرف اضافه‌ای در کاربردهای بسیاری استفاده می‌کنیم که در ادامه به آنها می‌پردازیم:

بیان کردن مکان و زمان

برای نشان دادن زمان و مکان از حرف اضافه‌هایی که مخصوص نشان دادن زمان و مکان هستند (مثل in, to, on)، استفاده می‌کنیم و بعد از آن عبارت‌های اسمی مکان و زمان می‌آوریم (برای اطلاعات بیشتر به بخش قیدهای مکان و زمان مراجعه کنید).

We will be back "in a few days".

ما تا چند روز آینده برمی‌گردیم.

They drove "to Glasgow".

آنها تا "گلاسکو" رانندگی کردند.

به عنوان وابسته پس‌رو اسم

برای توضیح دادن بیشتر درباره اسم از عبارت‌های حرف اضافه‌ای استفاده می‌کنیم. این عبارت‌های حرف اضافه‌ای وابسته‌های پس‌رو (subordinate phrase) هستند، یعنی معمولا بعد از اسم می‌آیند:

Helen is the girl "in the red dress".

"هلن" دختری است که پیراهن قرمز پوشیده است.

We’ve got a new television "with a thirty one inch screen."

ما تلویزیون جدیدی با صفحه نمایش سی و یک اینچی خریده‌ایم.

نشان دادن کننده کار

برای نشان دادن کننده کار از حرف اضافه by به علاوه فاعل جمله استفاده می‌کنیم. (معمولا در جملات مجهول از این نوع عبارت حرف اضافه‌ای برای نشان دادن فاعل جمله استفاده می‌کنیم.)

The lion was killed "by the hunter."

شیر توسط شکارچی کشته شد.

I saw a wonderful painting "by Van Gogh."

من یک نقاشی فوق‌العاده از ون گوک دیدم.

با افعال دو مفعولی

با تعداد زیادی از افعال دو مفعولی (مثل give و get و send و ...) می‌توانیم مفعول غیرمستقیم را با حرف اضافه به علاوه عبارت اسمی بسازیم. به مثال‌های زیر توجه کنید:

We gave five pounds "to the woman" "on the corner".

ما پنج پوند به خانمی که در گوشه ایستاده بود دادیم.

They got a drink "for me".

آنها برای من نوشیدنی خریدند.

با واژه‌های نیازمند به حرف اضافه

برخی اسم‌ها، افعال یا صفات در زبان انگلیسی همیشه وقتی با یک حرف اضافه خاص بیایند، معنی متفاوتی خواهند داشت. به مثال‌های زیر توجه کنید:

The book "belongs to" me.

این کتاب متعلق به من است.

I had an "argument with" my brother.

من با برادرم بحث کردم.

I feel "sorry for" you.

من برای تو متاسف هستم.

مطالب مرتبط

بخش قبل
عبارت‌های حرف اضافه‌ای در زبان انگلیسی
بخش بعد
نرم افزار زبان بیاموز

مکالمه، داستان، واژه آموزی و گرامر در زبان بیاموز

هرچیزی که برای یادگیری انگلیسی لازم داری در نرم افزار بیاموز پیدا میکنی!
  • جعبه لایتنر، انواع فلشکارت و آزمون
  • مکالمه، داستان و آموزش شنیداری
  • گرامر و لغت دانی
  • دیکشنری رایگان آفلاین
همین الان دانلود کن  
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان