Windy Weather
A : It sure is windy today.
امروز هوا طوفانی است.
B : Paper is flying everywhere.
همهجا [هوا] پر از کاغذ است.
A : This wind is dangerous for drivers.
این باد برای رانندگان خطرناک است.
B : Especially for drivers of big trucks.
بخصوص برای رانندگان کامیونهای بزرگ.
A : The wind blows those trucks over.
باد آن کامیونها را واژگون میکند.
B : It blows trees over, too.
درختان را هم میاندازد.
A : A tree fell onto my dad's car.
یک درخت روی اتومبیل پدرم افتاد.
B : Was there much damage?
خیلی صدمه دید؟
A : My dad had to buy a new car.
پدرم مجبور شد یک اتومبیل جدید بخرد.
B : Wow! That's terrible.
عجب! افتضاح است.
A : Never park your car under a tree.
هیچوقت اتومبیلت را زیر درخت پارک نکن.
B : The wind will get you, or the birds will get you.
یا باد برایت دردسرساز خواهد شد یا پرندگان.