Reporting Verbs with Clauses
هرگاه در زبان انگلیسی بخواهیم گفتهها یا افکار خود یا دیگری را بازگو کنیم از ساختارها و افعال نقل قول استفاده میکنیم. برای آشنایی با این افعال کلیک کنید.
هرگاه بخواهیم گفتهها یا افکار خود یا دیگری را بازگو کنیم از ساختار نقل قول استفاده میکنیم. به افعالی که برای نقل قول استفاده میشوند افعال نقل قول (Reporting Verbs) میگویند. برای نقل قول کردن روشهای مختلفی وجود دارد:
1. استفاده از جملهواره با that
2. استفاده از جملهواره با wh و if
برخی فعلهای نقل قول با ساختار S + V + (that) + clause ساخته میشوند. وقتی میخواهیم درباره چیزی که یک نفر گفته یا فکرش را کرده صحبت کنیم، از جملهواره that استفاده میکنیم. به مثالهای زیر توجه کنید:
دقت کنید که ما میتوانیم that را از این جمله وارهها حذف کنیم:
با برخی از فعلهای نقل قول میتوانیم شنونده یا مخاطب فعل را هم در جمله بیاوریم. این نوع افعال دو مفعولی هستند که مفعول مستقیم آنها معمولا ضمیر مفعولی و مفعول غیر مستقیم آن جملهواره that محسوب میشود و ساختارشان S + V + O + (that) + clause است. به مثالهای زیر توجه کنید:
برخی افعال برای بیان خلاصه چیزی، نقل قول، پرسش کردن و بیان مسائل به کار میروند، مثل فعلهایی که اعمال کلامی را نشان میدهند (مثلا ask, wonder, know, think) این افعال با این دو ساختار استفاده میشوند:
S + V + wh- + clause
یا
S + V + if + clause
با برخی از فعلهای نقل قول میتوانیم شنونده یا مخاطب فعل را هم در جمله بیاوریم. این نوع افعال دو مفعولی هستند که مفعول مستقیم آنها معمولا ضمیر مفعولی و مفعول غیر مستقیم آن جملهواره that محسوب میشود. این افعال با این دو ساختار استفاده میشوند:
S + V + O + wh- + clause
یا
S + V + O + if + clause